菊花新

用韵送张见阳令江华［1］

愁绝［2］行人天易暮，行向鹧鸪声里［3］住，渺渺洞庭波，木叶下、楚天何处？

折残杨柳应无数，趁离亭笛声吹度。有几个征鸿［4］，相伴也、送君南去。

【注释】

［1］江华：汉置冯乘县，唐置江华县，改曰“云溪”，寻复故，唐初置县在五保之地，神龙初迁于寒亭北阳华岩之江南，故名“江华”，在今湖南江华东南，现为瑶族自治县。

［2］愁绝：极度忧愁。

［3］鹧鸪声里：鹧鸪声含有惜别之意，同时指张见阳将去的江华之地，地在西南方，故云。

［4］征鸿：征雁。