为什么要谈这个问题呢？这不是很浅近的题目嘛？图书馆要讨论的事项是很多的，我却选这个浅近的问题来发表，是何意义？在表面看来，这个问题，似乎浅近，令人不会注意，其实内面潜伏着许多的意义。所以要做这个“图书馆所希望于出版界的”题目，其用意乃是在此！
目前图书馆事业，在中国正值萌芽期间，前程远大，所希望的事甚多。如学校方面，希望先生引导学生来馆阅览，民众方面，希望识字运动普及全国，使全民都能识字，以便阅览图书；至于读物方面，不得不希望于出版界，源源供给。出版界与图书馆接触的机会，最为殷切。图书馆每日运输的读物，全靠他们制造。他与图书馆的关系既如此，岂可漠视？
我所希望者并非奢望，实有事实上的可能。兹列举所希望于出版界的几点如下：
1．当随潮流演进
全国的呼声，是向民众追逐，尤其是教育方面，最为激烈。例如识字运动、民众教育、乡村教育等，都是注意到教育以普及民众为前提。因之图书馆的工作，亦往民众方面开发。本年四月，我奉中华图书馆协会的委托，调查六七省图书馆教育事业时，路过定县，参观该处所办的农村改良试验事业，及平民教育事业等，都带着生气勃勃的色彩。其最令我满意的，就是与晏阳初先生晤谈中，觉得为要帮助该区所办的各种试验事业，得收速效，须有图书馆常来浇灌他们的智力，启发他们的才思。现在该处已请本校新毕业生一人，前往担任图书馆的工作。由这一点看来，从前国人的普通眼光，无非是以为图书馆是学术文化团体的工具，对于民众，则抱着“民可使由之，不可使知之”的见解。迩来，却非如此；并不止多数城区，接踵倡办，也有许多闾乡之藏书家，实行公开，以供民众以阅览的机会。姑无论成绩如何，但凡有普通常识的人，都觉得图书馆与任何团体及民众，有相当的贡献。图书馆对于民众既有可施的工作，再问供给民众的读物，赖何处输入呢？自然是靠出版界。所以希望出版界，须应着这个潮流，向各界征求这类文字，并须合乎民众的口吻，适合他们的需要，刊行出来。如乡村建设、农业改良，以及疏河问题、筑堤问题等。总而言之，凡关于衣食住行、普通常识之书，无妨多多益善，充分印行。还有改造家庭的读物，启发儿童的读物，都要尽量采集，并多有插图，以增他们阅读的兴趣。
2．须分工合作
在欧美有多数大出版所，经营各有不一，有的向工程发展，有的向科学发展，有的向社会政治经济法律发展，有的向文艺小说发展，彼此竞争，日新月异，专业勤守，历若干年而不变，是以经验充足，而出品亦极精确，是故为专长，故图书馆添购某种书籍，向某出版家去购，而不致被骗受欺。甚望我国出版界，以此借鉴，养成分工协作之团体，则贡献于国人者，将无涯涘矣。
3．当重视自己的地位
出版界不光是一个营业的商场；如专以营业者自居，直不过杂货店而已；图书馆实不愿这样轻看出版界，更不愿出版界蔑视自己的地位。出版界与图书馆虽职守各有不同，而文化关系的进退无分轻重，这是何等的重要；若不顾锦绣的标帜，放弃光荣的地位，一意为逐利而营业，图书馆将有许多的工作，与推行的机会，都直接因他而滞塞，岂不大感痛惜？在欧美的出版界，对于图书馆特别优待，比如所谓Net books实价之书，在得版权一年之内，仅给九扣；若一年以后则折扣较优，七八扣不等。而参考书之折扣与普通书之折扣有分别；科学与文艺小说之书亦有分别；教科书折扣尤大。中国的出版界，如商务、中华、开明等，本来给图书馆有优待九折，若以欧美较之，相差尚远。尤其在最近几年，金价涨落不定，图书馆倍加吃亏。先前金价涨时，出版界谓所用的原料，有的系购自国外，故书价陡涨；但近来金价既已大跌，而国内许多书售价仍高。比如加一的办法，即或有九折的优待，但仍按定价加一，则所加之数，虽有折扣然与原定价一样。试问现在此经济困难的时候，多一文与省一文的比较，实在大有出入。我们不得不希望出版界，勿只厚视营业，勿过求利息，宜帮助图书馆，予以多购图书的机会，当要与个人购书待遇不同。此一点能否可行，是在出版界重视自己的地位为何如！
4．须逐渐改良
按一句时髦的话，就是希望他们的事业科学化。图书馆因出版界出版的不科学化，至费时费钱之处，颇为可惜。希望出版界能够改良的有几点：
（1）装订。我国西式装订之书太不研究。图书馆应该特别保存之书，特别要好装订。如日常应用之参考书，及大部丛书等，因装订过差，致经几次翻阅流通，就凌乱脱页者很多。在欧美图书馆，鉴此弊端，已要求其出版界，为图书馆流通书籍或应当保存的书籍，特别装订，称为图书馆特别装订Library edition，此比普通装订之书精良耐久者数倍，即或购价稍异，较之后来复行装订之费尤轻。图书馆也愿多花一点钱去购，因改装复装较便他，我国出版界能否办呢？
（2）纸料。在罗马开国际图书馆第一次大会时，欧美图书馆界曾特别讨论出版品，对于纸张应该特别考究，以便书籍可以持久。近在我国出版界多未注意及此，因纸料之劣，图书馆遭损坏者，为数过多。参考书当更可惜！
（3）页数。常见许多出版所，所出杂志，于一卷内页数太不一致。每卷每期中各有各的页数，甚至每篇论文，所标的页数，都是从第一页起。一卷杂志中有许多相同的页数，又无索引，查考多费时间。如要编一索引，非特每卷不拘有多少期，有一不断的页数不可。还有过薄书籍，实不如外国所称之零星小册子。图书馆编制目录，及管理感觉非常困难。
（4）页边。每种读物，内外边应留宽些，以便图书馆复行装订时，前面刀截不致损字，后面针线亦不致载字。
（5）索引。书籍内面所最要紧的，就是须有一个适当的索引，使读者省少时间，减少麻烦，若要找其书中之某问题，仅寻索引，不看全书，此不独杂志如此，其他重要的书，尤为必要。
（6）墨色。字迹尤应讲究。故所印的墨色，极宜均匀、鲜明，使读者目力清爽。
（7）样式。儿童读物以及一般民众适用之书籍，应有顶好之样式。真有可以代表文化美质，令读者能发生兴趣，情动乎中，不得不看，目盼心舒，乐而不舍。
以上几点，国内出版界能逐渐改良，虽直接帮助图书馆，即间接帮助群众阅览的无穷的便利，约而言之，其辅助推进文化的功用，可真与图书馆相提并论。
5．书评宜切实
每本新出之书，对于宣传，应当忠实。此于读者，有莫大的影响。在学识丰厚者，可以有一种裁判，如意志薄弱，或根基肤浅者，很容易为宣传所动摇。所以希望出版界对于新出读物，无妨将出版的书籍，请某专家，或大图书馆先作书评，得有一适当的评论以为介绍。既可以使读者不致走入歧途，又可以为鼓励人争先购置。
6．版次宜谨慎
在国内出版界最不明了之处，就是不知初版再版为何，国外出版物初版再版，有很大的分别。初版毋庸解释，所谓再版者，不是第一批销尽，再复印发售为再版，乃是再版须经著者另有修改，能增削初版原意之所未及，所以再版之功用，必远胜于初版。在我国因初版与再版之不分，图书馆购为复本者，为此费钱不少。
7．宜充实图书馆的力量
除上列几条，出版界可以帮助图书馆外，还有一件要紧工作，希望出版界所实现的，就是如国外许多著名出版所，对于新出版物，即送给国立图书馆一二份。不但送给国立大图书馆，即在本地的图书馆亦酌量送给。例如Leipzig城有一图书馆名叫Deutscher Bucherei，不但在该城的出版界每次供给书籍，而且在国外的出版家亦如是输送。此种宏识远见，令人钦佩。近来国立北平图书馆，搜罗书籍，呈请教育部令知各教育文化机关，送读物于彼，意最深切。可是出版界也应该尽点义务，将新出书籍，至少送给一本，既可充实我国文化，又可广事宣传。此在出版者所费无几，而在他方则可由细流而成江河了。
最末，我还有一件要向出版界申明的，就是近来各方势力膨胀的时候，如果对于对方，不使其共同发展，终久其本身亦陷孤立，难以久存。就以科学来证明，爱因斯坦的相对论，岂不是根据互助的原理来发展吗？出版界既与图书馆是站在一条战线上，以共同谋发展文化为主旨，则当尽量援助图书馆。图书馆的事业愈发展，出版界的事业愈推广，利人即所以利己。至于目前为救国运动着想，也应当来帮助我们。鄙人今日甚觉出版界与图书馆关系之深，故所希望者殷，而言之亦切，始有是论。希出版界同仁勿以浅近视之。
（见1933年《文华图书馆学专科学校季刊》第五卷第二期）