《沈清传》外国文学作品简析   作者:

朝鲜古典小说。它源于古代口头传说,经过不断加工润色成为书面小说。小说叙述黄州桃花洞盲人沈学圭中年得女,其妻生下女儿沈清七天后,便离开了人世。沈学圭抱着沈清向邻里的妇女讨奶抚养沈清长大。为了照顾眼盲多病的父亲,沈清从11岁时起就独自要饭赡养父亲。一次,沈父在出去迎接讨饭归来的女儿时,不慎落入水中,被梦云寺化缘僧救起,沈学圭听信了化缘僧说只要敬施供米三百石眼睛便能复明的话,在化缘簿上写下了自己的名字。沈清得知此事后,毅然卖身给船商换取供米三百石,作为活祭品投身于临堂水之中。他的孝行感动了玉皇大帝,玉皇命四海龙王将沈清送至皇宫。那时正值皇后新丧,天子便册封沈清为皇后,沈清奏请天子设全国盲人宴,在宴会上父女重逢,沈清呼喊着父亲,沈学圭双眼顿时睁开,天地日月大放光明。

《沈清传》成功地塑造了沈清这样一个美丽、纯朴、勤勉、富有自我牺牲精神的少女形象。她的性格特征是在对父亲的孝顺中表现出来的。她从十一岁起就讨饭供养盲父,为了使盲父双眼复明,她毅然卖身祭祀海神,在与父亲最后诀别前,为父亲整理好一年四季换洗的衣服,还含泪为父亲做好饭菜。她投身临堂水得救生还后当了皇后,仍念念不忘盲父,奏请皇上设全国盲人宴,终于使盲父睁开了眼睛。

《沈清传》反映了在封建统治下人民的悲惨处境,表现了人民的高尚道德情操,表达了人民对美好未来的希望,揭露和批判了宗教的伪善。但它未能完全摆脱儒家忠孝思想的影响。

《沈清传》是一部现实主义和浪漫主义相结合的作品,前半部分以现实主义手法为主,后半部分则以浪漫主义手法为主。在结构上的特点是通过悲喜剧的不断交替,步步深入,揭示出沈清父女的命运,引起读者的共鸣,颇有感染力。