嘉措泽仁
《利器之轮》是一部大乘佛教修炼心智的基础典籍，为瑜伽大师法护（Dharmaraksita）所作。法护曾将《利器之轮》传授给印度圣哲阿底峡（Atisa.九八二－－一零五四），之后阿底峡与他的大弟子种敦巴优婆塞（Upasaka jBrom－ston－pa）将其由梵文译为藏文，并传播至西藏。
一九七三年，西藏文献图书馆（Library of Tibetan Works & Archives）将《利器之轮》由藏语译为英文并出版发行，广为流传。
本书并收录有嘎汪连耶格西（Geshe Ngawang Dhargrey）于西藏文献书馆佛教哲学课程上所作的评述。
我们期望本书的出版能对众生有所助益。
一九八一年七月
（本文作者为西藏文献图书馆主任）
开经偈无上甚深微妙法，百千万劫难遭遇。我今见闻得受持，愿解如来真实义。