【拉贾戈帕拉查理改写 唐季雍译】
「摩诃婆罗多」是印度的一部篇幅巨大的史诗，是经过多少代的人的创作和修订才完成的，大约是两三千年以前的作品。故事中心是婆罗多王族的般度的儿子和持国的儿子之间争夺王国的一次大战。参加这次大战的还有许多王国和部族。大战前後又有不少的曲折情节。这部史诗概括了上古印度社会的各个方面，表现了当时的复杂斗争，包含了大量的神话、传说和政治、宗教、文化的传统理论，成为包罗万象的民族史诗，对古代和现代的印度人民的生活思想发生了极大的影响，是世界文学宝库中一部辉煌的巨作。
这一现代改写本扼要而生动地叙述了大史诗的主要故事，也收容了一些插话。青年读者读了这本书，不仅可以欣赏这一伟大文学遗产的重要内容，而且可以得到一些关於上古社会的知识，增加对於印度人民精神生活的了解，由此提高文学修养，扩大知识范围。