一切佛语。皆明自心。而初祖西来。独指楞伽四卷可以印心者。岂非楞伽性相兼明。宗说并唱。尤足为接人之前导乎。顾是经。文艰义奥。阅者莫究旨归。譬如夜行遇奇山怪石。何能措足。故是经传至于今。不啻如荆山璞识者寥寥。 灵峰老人。独深忧之。爰遍会三译。参互发明。述成义疏。甲午夏。遣(灵晟)同坚兄赴留都募梓。且命印行流通。俾语言灯遍照法界。于是计刻印。共募百有余金。而同心诸大缁素。亦皆随缘劝助。三阅月刻印俱成。今录施资芳名详列卷尾。伏愿助者募者及法界众生。同开自觉圣智。咸证第一义心。续慧命以长荣。朗真灯而无尽。

灵峰后学灵晟苍晖氏敬䟦