大般涅槃经高贵德王菩萨品之二(卷第二十)

北凉天竺三藏昙无谶译

晋沙门慧严、慧观、谢灵运重治。

德王品之二。

起卷德王问。若犯重下,第二、明违因。于中为三,谓问、答、领解。冶城为六问,开善为五问,只是三意:初、两问四罪;次、两问一阐提;三、一问不定。初问四罪者。

光明遍照高贵德王菩萨白佛言:世尊,若犯重禁、谤方等经、作五逆罪、一阐提等有佛性者,是等云何复堕地狱?世尊,若使是等有佛性者,云何复言无常乐我净?

若有佛性,不应堕地狱,如其退落,佛性不持。第二问:若有佛性,云何复言无常乐我净?若无四德,岂有佛性?

世尊,若断善根名一阐提者,断善根时所有佛性云何不断?佛性若断,云何复言常乐我净?如其不断,何故名为一阐提耶?

第三问:阐提断善,应断佛性。第四问:不断佛性,何名阐提?

世尊,犯四重禁名为不定,谤方等经、作五逆罪及一阐提悉名不定,如是等辈若决定者,云何得成阿耨多罗三藐三菩提?得须陀洹乃至辟支佛亦名不定,若须陀洹至辟支佛是决定者,亦不应成阿耨多罗三藐三菩提。世尊,若犯四重不决定者,须陀洹乃至辟支佛亦不决定;如是不定,诸佛如来亦复不定;若佛不定,涅槃体性亦复不定,至一切法亦复不定。云何不定?若一阐提除一阐提则成佛道,诸佛如来亦应如是,入涅槃已亦应还出不入涅槃。若如是者,涅槃之性则为不定,不决定故当知无有常乐我净,云何说言一阐提等当得涅槃?

第五问:四罪与阐提等不定,还生菩提;涅槃不定,还成凡夫。难文小广。入涅槃已,若还出者,圣还成凡。若尔,佛无四德;若不尔者,阐提亦无成佛之义。前难令涅槃无常,佛答非无常,此中作不定难。一切不定,则一切无常,则涅槃亦是一切之限,亦应无常。此难难一切人悉令皆转(云云)。

佛答为两:先叹问,次答问。初叹问为四:一、叹现德。

尔时,世尊告光明遍照高贵德王菩萨言:善哉!善哉!

善男子,为欲利益无量众生令得安乐,怜悯慈念诸世间故,为欲增长发菩提心诸菩萨故,作如是问。

二、叹往因

善男子,汝已亲近过去无量诸佛世尊,于诸佛所种诸善根;久已成就菩提功德,降伏众魔令其退散;已教无量无边众生,悉令得至阿耨多罗三藐三菩提;久已通达诸佛如来所有甚深秘密之藏;已问过去无量无边恒河沙等诸佛世尊,如是甚深微密之义。

三、叹所问超逾人天

我都不见一切世间,若人、若天、沙门、婆罗门、若魔、若梵,有能咨问如来是义。

四、诫听许说,如文。

今当诚心,谛听谛听,吾当为汝,分别演说。

善男子,一阐提下,正答,为三:一、答第五不定问;第二、答第三断善问,即兼答第一、第二罪人问;第三、重答第五不定问,兼答第四问。初答第五中三:先标。

善男子,一阐提者亦不决定。

次答:

若决定者,是一阐提终不能得阿耨多罗三藐三菩提。

三、结

以不决定,是故能得。

从如汝所言下,第二、正答。第三有三番:一、约内、外,二、约漏、无漏,三、约常、无常。

如汝所言,佛性不断,云何一阐提断善根?者,善男子,善根有二种:一者、内,二者、外。佛性非内非外,以是义故,佛性不断。

复有二种:一者、有漏,二者、无漏。佛性非有漏非无漏,是故不断。

复有二种:一者、常,二者、无常。佛性非常非无常,是故不断。

佛性中道,非此二边,故不可断。人天是善,三途是恶;凡法为外,圣法为内;世间是漏,出世无漏;有为无常,无为是常。佛性悉非此之两边,故不可断。

若是断者下,兼答第一、第二罪人问。

若是断者,则应还得;若不还得,则名不断;若断已得,名一阐提。

彼虽作罪,终不断性,明罪不定。以不定故,得三菩提。本取断已,名一阐提。性非已得,云何可断?既非定有,岂能遮堕?答第一问。若非定有,遣第二问。又断已得,方名阐提。今性非已得,亦遣第四问。

犯四重下,第三重,答第五问,为三:初、泛明不定;二、广明不定;三、结不定。初文又四:一、明恶人不定;二、明诸法不定;三、明善人不定;四、明如来不定。此即恶人不定也。

犯四重者亦是不定,若决定者,犯四重禁终不能得阿耨多罗三藐三菩提。谤方等经亦复不定,若决定者,谤正法人终不能得阿耨多罗三藐三菩提。作五逆罪亦复不定,若决定者,五逆之人终不能得阿耨多罗三藐三菩提。

色与色相下,第二、明诸法不定,有法譬。初法如文。

色与色相二俱不定,香味触相、生相至无明相、阴入界相、二十五有相、四生乃至一切诸法皆亦不定。

次譬中凡三譬、三合,如文。

善男子,譬如幻师在大众中,化作四兵车步象马,作诸璎珞严身之具、城邑聚落、山林树木、泉池河井。于彼众中有诸小儿无有智慧,睹见之时悉以为实。其中智人知其虚诳,以幻力故惑人眼目。

善男子,一切凡夫乃至声闻、辟支佛等,于一切法见有定相亦复如是,诸佛菩萨于一切法不见定相。

善男子,譬如小儿于盛夏月,见热时焰,谓之为水。有智之人于此热𦦨,终不生于实水之想,但是虚焰诳人眼目,非实是水。

一切凡夫、声闻、缘觉见一切法亦复如是,悉谓是实。诸佛菩萨于一切法不见定相。

善男子,譬如山涧,因声有响,小儿闻之谓是实声;有智之人解无定实,但有声相诳于耳识。

善男子,一切凡夫、声闻、缘觉,于一切法亦复如是见有定相。诸菩萨等解了诸法悉无定相,是无常相、空寂等相、无生灭相。以是义故,菩萨见一切法是无常相。善男子,亦有定相。云何为定?常乐我净。在何处耶?所谓涅槃。

而言亦有定相,谓常乐我净者,为其前难不定,云如来入已,亦应出圣成凡,即无常乐。今答不尔,无定之中亦有定相,谓如来常乐我净,故言亦有定相。

须陀洹下,第三、明善人不定。

善男子,须陀洹果亦复不定,不决定故,经八万劫得阿耨多罗三藐三菩提心;斯陀含果亦复不定,不决定故,经六万劫得阿耨多罗三藐三菩提心;阿那含果亦复不定,不决定故,经四万劫得阿耨多罗三藐三菩提心;阿罗汉果亦复不定,不决定故,经二万劫得阿耨多罗三藐三菩提心;辟支佛道亦复不定,不决定故,经十千劫得阿耨多罗三藐三菩提心。

如来今于下,第四、明如来不定。

善男子,如来今于拘尸城娑罗双树间,示现倚卧师子之床欲入涅槃,令诸未得阿罗汉果众弟子等及诸力士生大忧苦,亦令天、人、阿修罗、乾闼婆、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽等大设供养。欲使诸人以千端氎缠裹其身,七宝为棺,盛满香油,积诸香木,以火焚之。唯除二端不可得烧:一者、衬身,二、最在外。为诸众生分散舍利以为八分。一切所有声闻弟子咸言:如来入于涅槃。当知如来亦不必定入于涅槃。何以故?如来常住不变易故。以是义故,如来涅槃亦复不定。

方便道中,如来不定,法身、本地定不为凡,是名为定。二端不可得烧者,两解:一云,衬身譬本地,在外譬迹应,此二不灭;二云,衬身譬佛智观机,在外譬神通应物,物机无穷,故神通不尽,是故不烧。衬衣者,非应言亲衣,此衣在里,名为亲衣。善男子,当知如来下,第二、广明不定。旧解诸句作一存一亡,非鬼至亡法身,非非鬼至存应身。今谓法、应两分,还是定义,岂是不定?兴皇云:非鬼、法身不定,法身则亡;非亡、非非鬼是应身不定,应身则存。非存、存非存,能鬼、能非鬼,亡、非亡,能非鬼、能鬼。今谓皆未免定。何者?鬼定能非鬼,非鬼定能鬼,虽言不定,亦名为定。今明鬼即非鬼,亦即非鬼非非鬼;非鬼即鬼,亦即非鬼非非鬼;非鬼非非鬼,亦即鬼非鬼。是一即三,是三即一,无一无三,一三不定,斯则真不定义。余句例然。今先唱章门。

善男子,当知如来亦复不定。如来非天。何以故?有四种天:一者、世间天,二者、生天,三者、净天,四者、义天。世间天者如诸国王,生天者从四天王乃至非有想非无想天,净天者从须陀洹至辟支佛,义天者十住菩萨摩诃萨等。以何义故十住菩萨名为义天?以能善解诸法义故。云何为义?见一切法是空义故。善男子,如来非王,亦非四天乃至非有想非无想天、从须陀洹至辟支佛、十住菩萨,以是义故如来非天。然诸众生亦复称佛为天中天,是故如来非天非非天、非人非非人、非鬼非非鬼、非地狱畜生饿鬼非非地狱畜生饿鬼、非众生非非众生、非法非非法、非色非非色、非长非非长、非短非非短、非相非非相、非心非非心、非有漏非无漏、非有为非无为、非常非无常、非幻非非幻、非名非非名、非定非非定、非有非无、非说非非说、非如来非不如来,以是义故如来不定。

次解释,凡二十章门,但解十六,不释四门。

善男子,何故如来不名世天?世天即是诸王,如来久于无量劫中已舍王位,是故非王。非非王者,如来生于迦毗罗城净饭王家,是故非非王。非生天者,如来久已离诸有故,是故非生天。非非生天。何以故?升兜率天下阎浮提故,是故如来非非生天。亦非净天。何以故?如来非是须陀洹乃至非辟支佛,是故如来非是净天。非非净天。何以故?世间八法所不能染,犹如莲华不受尘水,是故如来非非净天。亦非义天。何以故?如来非是十住菩萨故,是故如来非是义天。非非义天。何以故?如来常修十八空义故,是故如来非非义天。

如来非人。何以故?如来久于无量劫中离人有故,是故非人。亦非非人。何以故?生于迦毗罗城故,是故非非人。

如来非鬼。何以故?不害一切众生故,是故非鬼。亦非非鬼。何以故?亦以鬼像化众生故,是故非非鬼。

如来亦非地狱、畜生、饿鬼。何以故?如来久离诸恶业故,是故非地狱、畜生、饿鬼。亦非非地狱、畜生、饿鬼。何以故?如来亦复现受三恶诸趣之身化众生故,是故非非地狱、畜生、饿鬼。

亦非众生。何以故?久已舍离众生性故,是故如来非众生。亦非非众生。何以故?或时演说众生相故,是故如来非非众生。

如来非法。何以故?诸法各各有别异相,如来不尔,唯有一相,是故非法。亦非非法。何以故?如来法界故,是故非非法。

如来非色。何以故?十色入所不摄故,是故非色。亦非非色。何以故?身有三十二相、八十种好故,是故非非色。

如来非长。何以故?断诸色故,是故非长。亦非非长。何以故?一切世间无有能见顶髻相故,是故非非长。

如来非短。何以故?久已远离憍慢结故,是故非短。亦非非短。何以故?为瞿师长者示三尺身故,是故非非短。

于第九短非短门中,云现三尺身者,河西云:其家无儿,产一子,长三尺而死。父母悲苦失性,佛现儿像。父母见子,还得本心,谓儿言:我言汝死,汝何处来?答言:从死处来。因缘暂会,身属众缘,四大假合,遍观众缘,何者是身?种种说法,惑心即断,便现三尺佛身,光明色相,长者得阿那含。

如来非相。何以故?久已远离诸相相故,是故非相。亦非非相。何以故?善知诸相故,是故非非相。

如来非心。何以故?虚空相故,是故非心。亦非非心。何以故?有十力心法故,亦能知他众生心故,是故非非心。

如来非有为。何以故?常乐我净故,是故非有为。亦非无为。何以故?有来去坐卧示现涅槃故,是故非无为。

如来非常。何以故?身有分故,是故非常。云何非常?以有知故。常法无知犹如虚空,如来有知,是故非常。云何非常?有言说故。常法无言亦如虚空,如来有言,是故无常。有姓氏故名曰无常,无姓之法乃名为常,虚空常故无有姓氏,如来有姓,姓瞿昙氏,是故无常。有父母故名曰无常,无父母者乃名曰常,虚空常故无有父母,佛有父母,是故无常。有四威仪名曰无常,无四威仪乃名曰常,虚空常故无四威仪,佛有四仪,是故无常。常住之法无有方所,虚空常故无有方所,如来出在东天竺地,住舍婆提或王舍城,是故无常。以是义故,如来非常。亦非非常。何以故?生永断故。有生之法名曰无常,无生之法乃名为常,如来无生,是故为常。常法无姓,有姓之法名曰无常,如来无生无姓,无生无姓故常。有常之法遍一切处,犹如虚空无处不有,如来亦尔,遍一切处,是故为常。无常之法,或言此有,或言彼无,如来不尔,不可说言是处有、彼处无,是故为常。无常之法,有时是有,有时是无,如来不尔,有时是有,有时是无,是故为常。常住之法无名无色,虚空常故无名无色,如来亦尔,无名无色,是故为常。常住之法无因无果,虚空常故无因无果,如来亦尔,无因无果,是故为常。常住之法三世不摄,如来亦尔,三世不摄,是故为常。

如来非幻。何以故?永断一切虚诳心故,是故非幻。亦非非幻。何以故?如来或时分此一身为无量身,无量之身复为一身,山壁直过无有障阂,履水如地,入地如水,行空如地,身出烟𦦨如大火聚,云雷震动其声可畏,或为城邑、聚落、舍宅、山川、树木,或作大身,或作小身、男身、女身、童男女身,是故如来亦非非幻。

如来非定。何以故?如来于此拘尸城娑罗双树间,示现入于般涅槃故,是故非定。亦非非定。何以故?常乐我净故,是故如来亦非非定。

非漏非无漏是第十二章,而最在后释。何故尔?佛欲广释此章,故留在后。又私谓:诸门之中,若漏、无漏,凡夫闻之,多易解故。又二:初明非有漏,其文极广;后明非无漏,其文甚少。广略相望,亦应可见。初非有漏,文为二:先明三漏,后明七漏。

如来非有漏。何以故?断三漏故,故非有漏。三漏者,欲界一切烦恼,除无明,是名欲漏;色、无色界一切烦恼,除无明,是名有漏;三界无明,名无明漏。如来永断,是故非漏。

问:何不取三界烦恼为三漏,而取色、无色为有漏,通取无明为无明漏?答:佛说无定,或转三漏以为四流。然作三漏者,欲重,故独为一;色、无色小轻,故合为一;无明是根本,通共为一。但数家称为漏,落生死;论家称为漏,失道理。今经意者,只是烦恼,则名为漏。

复次,一切凡夫下,第二、明七漏:一、见,二、思惟,三、根,四、恶,五、亲近,六、受,七、念。前两是漏体,后五是漏缘。见是利使,思是钝使,根是内五根,恶是外恶法,近是恶人,受是受取色、欲等法,念是昼夜念念不断。今文无思漏。又恶漏作离漏,名能离是道,所离是恶。初解见漏中,应具十使。但举疑、见者,欲明贪、瞋、痴、慢四使,通于见、思;五见及疑,但在见谛思惟门中,则为慢摄。文又二:先广明疑心,后别明见使。

复次,一切凡夫不见有漏。云何凡夫不见有漏?一切凡夫于未来世悉有疑心:未来世中,当得身耶?不得身耶?过去世中,身本有耶?为本无耶?现在世中,是身有耶?是身无耶?若有我者,是色耶?非色耶?色非色耶?非色非非色耶?想耶?非想耶?想非想耶?非想非非想耶?是身属他耶?不属他耶?属不属耶?非属非不属耶?有命无身耶?有身无命耶?有身有命耶?无身无命耶?身之与命,有常耶?无常耶?常无常耶?非常非无常耶?身之与命,自在作耶?时节作耶?无因作耶?世性作耶?微尘作耶?法非法作耶?士夫作耶?烦恼作耶?父母作耶?我住心耶?住眼中耶?遍满身中耶?从何来耶?去何至耶?谁生耶?谁死耶?我于过去,是婆罗门姓耶?是刹利姓耶?是毗舍姓耶?是首陀姓耶?当于未来得何姓耶?我此身者,过去之时,是男身耶?是女身耶?畜生身耶?若我杀生,当有罪耶?当无罪耶?乃至饮酒,当有罪耶?当无罪耶?我自作耶?为他作耶?我受报耶?身受报耶?如是疑见,无量烦恼覆众生心。

疑乃非见,但疑、见相关,故言疑、见。

生六种心者,具列诸见。

因是疑见生六种心:决定有我,决定无我、我见、我我见、无我无我见、我我作、我受、我知。是名邪见。如来永拔如是无量见漏根本,是故非漏。善男子,菩萨摩诃萨于大涅槃修圣行者,亦得永断如是诸漏。诸佛如来常修圣行,是故无漏。

庄严云:只是五见开边,为断常故言六。开善云:决定有我,决定无我,未是六数,但总唱决定。从我见我下,即是六数。一我见我,二我见无我,三无我见我,四我作,五我受,六我知。所言六者,一于假我计有真我,故言我见我。二于假我上计无此我,故言我见无我。三于阴身上计有真我,故言无我见我。我作下三种,即十六知见中三。河西以决定有无为二。我见我者,本计有我,入定之时,见妙光明,犹如日月,即以所见,证定有我,故言我见我。我见无我者,计现有我,过未无我,即断见外道,无我见我。谓诸有情,悉无有我,离五阴外,别见有我,如麻麦等。我作我受者,谓始终常有,即是常见。谓我能作因,我能受果,及以能知

从凡夫不能善摄下,三、释根漏,又三:一、明凡夫因根起漏;二、明菩萨不尔;三、结如来无漏。

善男子,凡夫不能善摄五根,则有三漏,为恶所牵至不善处。善男子,譬如恶马,其性狠戾,能今乘者至险恶处;不能善摄此五根者亦复如是,令人远离涅槃善道至诸恶处。譬如恶象,心未调顺,有人乘之不随意去,远离城邑至空旷处;不能善摄此五根者亦复如是,将人远离涅槃城邑,至于生死旷野之处。善男子,譬如佞臣,教王作恶;五根佞臣亦复如是,常教众生造无量恶。善男子,譬如恶子,不受师长父母教敕,则无恶不造;不调五根亦复如是,不受师长善言教敕,无恶不造。善男子,凡夫之人不摄五根,常为地狱、畜生、饿鬼之所贼害,亦如怨盗害及善人。善男子,凡夫之人不摄五根,驰骋五尘。譬如牧牛,不善守护,犯人苗稼;凡夫之人不摄五根,常在诸有多受苦恼。

凡夫如文。

菩萨下,二、明虽复因根不起诸漏。

善男子,菩萨摩诃萨修大涅槃行圣行时,常能善调守摄五根,怖畏贪欲、瞋恚、愚痴、憍慢、嫉妒,为得一切诸善法故。善男子,若能善守此五根者则能摄心,若能摄心则摄五根。譬如有人,拥护于王则护国土,护国土者则护于王;菩萨摩诃萨亦复如是,若得闻是大涅槃经则得智慧,得智慧故则得专念。五根若散,念则能止。何以故?是念慧故。善男子,如善牧者,设牛东西啖他苗稼,则便遮止不令犯暴;菩萨摩诃萨亦复如是,念慧因缘故,守摄五根不令驰散。菩萨摩诃萨有念慧者,不见我相,不见我所相,不见众生及所受用,见一切法同法性相,生于土石瓦砾之相。譬如屋舍,从众缘生无有定性,见诸众生四大五阴之所成立推无定性,无定性故,菩萨于中不生贪着。一切凡夫见有众生故起烦恼,菩萨摩诃萨修大涅槃有念慧故,于诸众生不生贪着。复次,菩萨摩诃萨修大涅槃经者,不着众生相作种种法相。善男子,譬如画师,以众杂彩画作众像,若男、若女、若牛、若马,凡夫无知,见之则生男女等相,画师了知无有男女;菩萨摩诃萨亦复如是,于法异相观于一相,终不生于众生之相。何以故?有念慧故。菩萨摩诃萨修大涅槃,或时睹见端正女人,终不生于贪着之心。何以故?善观相故。善男子,菩萨摩诃萨知五欲法,无有欢乐,不得暂停,如犬啮枯骨,如人持火逆风而行,如炭毒蛇梦中所得,路边果树多人所掷,亦如段肉众鸟竞逐,如水上泡画水之迹,如织经尽,如囚趣市,犹如假借势不得久,观欲如是多诸过恶。复次,菩萨观诸众生,为色香味触因缘故,从昔无数无量劫来常受苦恼。一一众生一劫之中,所积身骨如王舍城毗富罗山,所饮乳汁如四海水,身所出血复多于是,父母、兄弟、妻子、眷属命终哭泣所出目泪多四大海,尽地草木斩为寸筹以数父母亦不能尽。无量劫来,或在地狱、畜生、饿鬼,所受行苦不可称计,丸此大地犹如枣等易可穷极,生死无量不可得尽。菩萨摩诃萨如是深观一切众生,欲因缘故受苦无量。菩萨以是生死行苦故不失念慧。善男子,譬如世间有诸大众满二十五里,王敕一臣:持一油钵,经由中过,莫令倾覆。若弃一渧,当断汝命。复遣一人,拔刀在后,随而怖之。臣受王教,尽心坚持,经历尔所大众之中,虽见可意五邪欲等,心常念言:我若放逸着彼邪欲,当弃所持,命不全济。是人以是怖因缘故,乃至不弃一渧之油。菩萨摩诃萨亦复如是,于生死中不失念慧,以不矢故,虽见五欲,心不贪着。若见净色,不生色相,唯观苦相;乃至识相亦复如是,不作生相,不作灭相,不作因相,观和合相。菩萨尔时五根清净故,护根戒具,一切凡

夫五根不净,不能善持,名曰根漏。菩萨永断,是故无漏。

行苦者,二解:一云即三苦中之行苦,此苦最通;二云行是无常,苦但是报,不得为一。言二十五里者,譬二十五有;钵譬色心;油譬于戒;不弃一渧,譬不犯一戒;王譬佛;臣譬行人;拔刀在后,譬于无常。

如来拔出下,第三、结如来无漏也。

如来拔出,永断根本,是故非漏。

复有离漏下,第四、释恶漏。当体名恶,从治道名离。又二:先明能离之道,后明所离之恶。初又二:先明菩萨修行,后引昔证今。

复次,善男子,复有离漏,菩萨欲为无上甘露佛界故离于恶漏。云何为离?若能修行大涅槃经,书写受持,读诵解说,思惟其义,是名为离。何以故?善男子,我都不见十二部经能离恶漏如此方等大涅槃经。善男子,譬如明师教诸弟子,诸弟子中有受教者,心不造恶;菩萨修大涅槃微妙经典亦复如是,心不造恶。善男子,譬如世间有善咒术,若有一闻,后二十年不为一切毒药所中,蛇不能螫;若有诵者,乃至命尽,无有众恶。善男子,是大涅槃亦复如是,若有众生一经耳者,却后七劫不堕恶道;若有书写读诵,解说思惟其义,必得阿耨多罗三藐三菩提,净见佛性,如彼圣王得甘露味。善男子,是大涅槃有如是等无量功德。善男子,若有人能书写是经,读诵解说,为他敷演,思惟其义,当知是人真我弟子,善受我教,是我所见,我之所念。是人谛知我不涅槃,随如是人所住之处,若城邑聚落、山林旷野、房舍田宅、楼阁殿堂,我亦在中常住不移。我于是人常作受施,或作比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷、婆罗门、梵志、贫穷乞人。云何当令是人得知如来受其所施?善男子,是人或于夜卧梦中梦见佛像,或见诸天沙门之像、国主圣王师子王像、莲华形像、优昙华像,或见大山或大海水,或见日月,或见白象及白马像,或见父母得华得果、金银琉璃颇梨等宝、五种牛味,尔时当知即是如来受其所施。寤已喜乐,寻得种种所须之物,心不念恶,乐修善法。善男子,是大涅槃悉能成就如是无量阿僧祇等不可思议无边功德。善男子,汝今应当信受我语。若有善男子、善女人欲见我者,欲恭敬我,欲同法性而见于我,欲得空定,欲见实相,欲得修习首棱严定、师子王定,欲破八魔。八魔者,所谓四魔,无常、无乐、无我、无净。欲得人中天上乐者,见有受持大涅槃经,书写读诵,为他解说,思惟义者,当往亲近,依附咨受,供养恭敬,尊重赞叹,为洗手足,布置床席,四事供给令无所乏。若从远来,应十由旬路次奉迎。为是经故,所重之物应以奉献。若其无者,应自卖身。何以故?是经难遇,过优昙华。

初文有五种法师,而言一经于耳,七劫不堕者,前名字功德品云:若闻常住二字,生生不堕者,闻有多种:若深能思惟如说行者,即生生不堕;若不能深思惟行者,止得少益。八魔者,旧云:无常等四,各有其因,是为八魔。又一解:烦恼等四及无常等四为八。

善男子!我念过去下,第二、引昔证今。

善男子,我念过去无量无边那由他劫,尔时世界名曰娑婆,有佛世尊,号释迦牟尼如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛世尊,为诸大众宣说如是大涅槃经。我于尔时从善友所,转闻彼佛当为大众说大涅槃。我闻是已,心中欢喜,欲设供养。居贫无物,周行卖身,薄福不售,即欲还家。路见一人而复语言:吾欲卖身,君能买不?其人答言:我家作业,人无堪者。汝设能为,我当买汝。我即问言:有何作业,人无堪者?其人答言:吾有恶病,良医处药,应当日服人肉三两。卿若能以身肉三两日日见给,便当与汝金钱五枚。我时闻已,心大欢喜,即复语言:汝与我钱,慧我七日,须我事讫,便还相就。其人答言:七日不可。审能尔者,听汝一日。善男子,我于尔时即取其钱,还至佛所,头面礼足,尽其所有而以奉献,然后诚心听受是经。我时闇钝,虽得闻经,唯能受持一偈文句:

如来证涅槃,永断于生死。若有至心听,

常得无量乐。

受是偈已,即便还至彼病人家。善男子,我时虽复日日与三两肉,以念偈因缘故不以为痛,日日不废足满一月。善男子,以是因缘,其病得差,我身平复,亦无疮痍。我时见身具足完具,即发阿耨多罗三藐三菩提心。一偈之力尚能如是,何况具足受持读诵!我见此经有如是利,复倍发心:愿于未来成得佛道,字释迦牟尼。善男子,以是一偈因缘力故,令我今日于大众中,为诸天人具足宣说。善男子,以是因缘,是大涅槃不可思议,成就无量无边功德,乃是诸佛如来甚深秘密之藏。以是义故,能受持者断离恶漏。

于中有偈。旧解:上半明果,下半辨因。证涅槃是果,至心听是因。果中有得、离二事:证涅槃是得,永断是离。因亦有二:至心是修行,无量乐是得果。言得乐果者,非常乐果,乃是行因、得因中之乐果。有人评之:此太近局,全无所以。若止有此事,何能卖身?复云何闻此而得成佛?观师云:偈意无量,不可得尽。所该甚广,义味无竭。且出十义:一、三宝,二、四谛,三、三德,四、四德,五、生、不生等四句,六、本有今无偈,七、雪山偈,八、四悉檀意,九、中论偈,十、四种佛性。所言偈含三宝者,只如来证涅槃,此一句即是佛、法二宝。能证之人是如来,即是佛宝;所证之法是涅槃,即名法宝。永断一句,只是助语。若能至心,即是僧宝;能至心听,即是秉行之众,岂非僧宝?但此一句,又得两望:至心亦得是法宝,至期何处即是听法?今且属僧。得无量乐,亦是助句。明三宝者,只是两句,且置两句。言四谛者,不取谛义,但取行、证。证此法者,佛证涅槃,即是证灭。何故知尔?涅槃翻灭,岂非灭谛?永断于生死,即是除集。集是烦恼及以结业,今生死亦是烦恼及以结业。若能至心听,即是道谛;由至心听故,即证道。常得无量乐,即是苦谛。何以故?苦果既遣,便获乐报。三、三德者,即是摩醯首罗三目,亦是伊字三点。如来证涅槃,法身德;永断于生死,即解脱德;至心听,即般若德。更须一一释之。四依品中明三德者,一法身,二解脱,三般若。四相品中不尔,一者涅槃,二者解脱,三者般若。即取涅槃代法身,今此中既云涅槃者,岂非法身?永断生死是解脱者,有生死即有累不脱,今既断除,即是无累,宁非解脱?至心听即是般若者,由听法故,能生智慧,智慧既生,宁非般若?不至心者,容可不生,今既至心听,即能生智,复得法乐自娱,非复世间之乐。言四德者,即常、乐、我、净。如来证涅槃即常德。问:为将如来为常,涅槃为常?今明人法皆常,故前文云:以法常故,人亦是常。永断即净德。生死是可恶,不净充盈,既除不净,便得清净,岂非净德?至心听即我德。由我能听,无我谁听?常得无量乐,自是乐德。亦云复是重明常德。生不生等四句者,前已委悉解竟,今不复释(云云)。应本有今无偈者,如来证涅槃,即本无今有。未证涅槃,即是本无,今既证竟,即是今有。永断生死,即是本有今无。如来未断生死之时,由有烦恼,即本有义,既证法身,无复烦恼,岂非今无?下之两句,不可分张。只此三世,是无有是处,故直合是三世有法,无有是处。何者是三世法耶?只证此法,涅槃常果,即是三世无有是处。雪山偈者,文小交加,须善分别。上半不应此中文义,但取下半,而复不全应今四句,但应今两句。生灭灭已,即是永断于生死。寂灭为乐,即是常得无量乐。此两偈相望,互有所无。此偈望彼,即无诸行无常,是生灭法;彼偈望此,即无如来证涅槃。若能至心听,亦应四悉。如来证涅槃,即第一义。有时说涅槃为第一义。永断于生死,即对治。论中云:以三观治三漏。今正断生死,岂非对治?若能至心听,即是世界。世界之中,或言有我,或言无我,皆当至心领受此我无我。常得无量乐,即各各为人。论中云:一法分为两种说之。为计我者,即说无我;计无我者,即说有我。着苦说乐,执乐说苦。今此为除计无常苦者,故明常乐等法。中论偈者,因缘所生法,即如来证涅槃。涅槃只是因缘之法,若非因缘,即成性义。我说即是空,是永断生死。既断生死,故得是空。亦名为假名者,即是至心听。若有假我,方能听受,亦是中道义,即是常得无量乐。中道即是非有非无,亦是非常非无常,结之为常;无苦无乐,结为大乐。今此常乐,即是中道之常乐也。四种佛性者,除正因性,但取果果、因因四缘佛性。如来证涅槃,即是果果性。故下文云:果果者,谓大涅槃。生死即因因性。下文云:因因者,十二因缘所生之法。亦断十二因缘烦恼尽者,生观智解,岂非因因?至心听者,即了因性。三十七品、六度、四等,并是了因。常得无量乐,是菩提果。以常乐故,岂非果性?观师云:聊尔思惟,即便得此十科大义。是故当知,其理无量,非可述尽。前梵行中言痛,此中云不痛。旧解云:只是浅深(云云)。

次明所离之恶。

所谓恶者,恶象、恶马、恶牛、恶狗、毒蛇住处、恶刺土地、悬崖险岸、暴水洄澓、恶人、恶国、恶城、恶舍、恶知识等。如是等辈,若作漏因,菩萨即离;若不能作,则不远离。若增有漏,则便离之;若不增者,则不远离。若作恶法,则便离之;若能作善,则不远离。云何为离?不持刀仗,常以正慧方便而远离之,是故名为正慧远离。为生善法,则离恶法。菩萨摩诃萨自观其身,如病、如疮、如痈、如怨、如箭入体,是大苦聚,悉是一切善恶根本。是身虽复不净如是,菩萨犹故瞻视将养。何以故?非为贪身,为善法故;为于涅槃,不为生死;为常乐我净,不为无常、无我乐净;为菩提道,不为有道;为于一乘,不为三乘;为三十二相、八十种好微妙之身,不为乃至非有想非无想身;为法轮王,不为转轮王。善男子,菩萨摩诃萨常当护身。何以故?若不护身,命则不全;命若不全,则不能得书写是经、受持读诵、为他广说、思惟其义。是故菩萨应善护身。以是义故,菩萨得离一切恶漏。善男子,如欲度水善护船筏,临路之人善护良马,田夫种植善护粪秽,如为虿毒善护毒蛇,如人为财护旃陀罗,为坏贼故养护健将,亦如寒人爱护于火,如癞病者求于毒药;菩萨摩诃萨亦复如是,虽见是身无量不净具足充满,为欲受持大涅槃经故,犹好将护不令乏少。菩萨摩诃萨观于恶象及恶知识等无有二。何以故?俱坏身故。菩萨于恶象等心无恐怖,于恶知识生畏惧心。何以故?是恶象等唯能坏身,不能坏心,恶知识者二俱坏故。是恶象等唯坏一身,恶知识者坏无量善身、无量善心。是恶象等唯能破坏不净臭身,恶知识者能坏净身及以净心。是恶象等能坏肉身,恶知识者坏于法身。为恶象杀不至三趣,为恶友杀必至三趣。是恶象等但为身怨,恶知识者为善法怨。是故菩萨常当远离诸恶知识。如是等漏,凡夫不离,是故生漏;菩萨离之,则不生漏。菩萨如是尚无有漏,况于如来?是故非漏。

谓恶象、恶马、诸恶兽等,能害人者,能生恶念,动身口恶。恶城、恶舍,无情之物,何能为恶?如在边城,持弓执箭,警拆遏道,岂不生人杀害心耶?恶舍亦尔,此是恶缘。恶知识者,甘谈诈媚,巧言令色,牵人作恶,是故须离。

次释第五亲近漏,如文。

云何亲近漏?一切凡夫受取衣食、卧具、医药,为身心乐求如是物,造种种恶,不知过患,轮回三趣,是故名漏。菩萨见如是过则便远离,若须衣时即便受取,不为身故但为于法,不长憍慢心常卑下,不为严饰但为羞耻,障诸寒暑、恶风、恶雨、恶虫、蚊虻、绳𧎮、蝮螫,虽受饮食心无贪着,不为身故常为正法,不为肤体但为众生,不为憍慢为身力故,不为怨害为治饥疮,虽得上味心无贪着;受取房舍亦复如是,贪慢之结不令居心,为菩提舍遮止结贼,障恶风雨故受屋舍;求医药者心无贪慢,但为正法不为寿命,为常命故。善男子,如人病疮,为酥麨涂以衣裹之,为出脓血酥麨涂传,为愈疮故以药坌之,为恶风故在深屋中;菩萨摩诃萨亦复如是,观身是疮故以衣覆,为九孔漏求索饮食,为恶风雨受取房舍,为四毒发求觅医药。菩萨摩诃萨受四种供养,为菩提道,非为寿命。何以故?菩萨摩诃萨作是思惟:我若不受是四供养,身则磨灭不得坚牢,若不坚牢则不忍苦,若不忍苦则不能得修习善法,若能忍苦则得修习无量善法。我若不能堪忍众苦,则于苦受生瞋恚心,于乐受中生贪着心,若求乐不得则生无明。是故凡夫于四供养生于有漏,菩萨摩诃萨能深观察不生于漏,是故菩萨名为无漏。云何如来当名有漏?是故如来不名有漏。

复次,一切凡夫下,第六、释受漏。

复次,善男子,一切凡夫虽善护身心,犹故生于三种恶觉。以是因缘,虽断烦恼,得生非想非非想处,犹故还堕三恶道中。善男子,譬如有人度于大海,垂至彼岸,没水而死;凡夫之人亦复如是,垂尽三有,还堕三涂。何以故?无善觉故。何等善觉?所谓六念处。凡夫之人,善心羸劣,不善炽盛;善心羸故,慧心薄少;慧心薄故,增长诸漏。菩萨摩诃萨眼根清净,见三觉过,知是三觉有种种患,常与众生作三乘怨。三觉因缘,乃令无量凡夫众生不见佛性,无量劫中生颠倒心,谓佛世尊无常乐我,唯有一净,如来毕竟入于涅槃。一切众生无常、无乐、无我、无净,颠倒心故言有常乐我净;实无三乘,颠倒心故言有三乘;一实之道真实不虚,颠倒心故言无一实。是三恶觉,常为诸佛及诸菩萨之所诃责。是三恶觉,常害于我,或亦害他。有是三觉,一切诸恶常来随从。是三觉者,即为三缚,连缀众生无边生死。菩萨摩诃萨常作如是观察三觉,菩萨或时有因缘故,应生欲觉,默然不受。譬如端正净洁之人,不受一切秽污不净;如热铁丸,人无受者;如婆罗门性,不受牛肉;如饱满人,不受恶食;如转轮王,不与一切旃陀罗等同坐一床。菩萨摩诃萨恶贱三觉,不受不味亦复如是。何以故?菩萨思惟:众生知我是良福田,我当云何受是恶法?若受恶觉,则不任为众生福田。我自不言是良福田,众生见相便言我是。我今若起如是恶觉,则为欺诳一切众生。我于往昔以欺诳故,无量劫中流转生死堕三恶道。我若恶心受人信施,一切天人及五通仙悉当证知而见诃责。我若恶觉受人信施,或令施主果报减少,或空无报。我若恶心受檀越施,则与施主而为仇怨。一切施主恒于我所起赤子想,我当云何欺诳于彼而生怨想?何以故?或令施主不得果报,或少果报。我常自称为出家人,夫出家者不应起恶,若起恶者则非出家。出家之人身口相应,若不相应则非出家。我弃父母、兄弟、妻子、眷属、知识出家修道,正是修习诸善觉时,非是修习不善觉时。譬如有人入海求宝,不取真珠而取水精;亦如有人弃妙音乐游戏粪秽;如舍宝女爱念婢使;如弃金器而用瓦盂;如弃甘露服食毒药;如舍亲旧贤善良医,反从怨憎求药自疗;我亦如是,舍离大师如来世尊甘露法味,而服魔怨种种恶觉。人身难得如优昙华,我今已得;如来难值过优昙华,我今已值;清净法宝难得见闻,我今已闻。犹如盲龟值浮木孔,人命不停过于山水,今日虽存,明亦难保,云何纵心令住恶法?壮色不停犹如奔马,如何恃怙而生憍慢?犹如恶鬼伺求人过,四大恶鬼亦复如是,常来伺求我之过失,云何当令恶觉发起?譬如朽宅垂崩之屋,我命亦尔,云何起恶?我名沙门,沙门之人名觉善觉,我今乃起不善之觉,云何当得名为沙门?我名出家,出家之人名修善道,我今行恶,云何当得名为出家?我今名为真婆罗门,婆罗门者名修净行,我今乃行不净恶觉,云何当得名婆罗门?我今亦名刹利大姓,刹利姓者能除怨敌,我今不能除恶怨敌,云何当得名刹利姓?我名比丘,比丘之人名破烦恼,我今不破恶觉烦恼,云何当得名为比丘?世有六处难可值遇,我今已得,云何当令恶觉居心?何等为六?一、佛世难值,二、正法难闻,三、怖心难起,四、中国难生,五、人身难得,六、诸根难具。如是六事难得已得,是故不应起于恶觉。菩萨尔时修行如是大涅槃经,常勤观察是诸恶心。一切凡夫不见如是恶心过患,故受三觉,名为受漏。菩萨见已,不受不着,放舍不护,依八圣道推之令去,斩之令断,是故菩萨无有受漏,云何当言如来有漏?以是义故,如来世尊非是有漏。

文云觉,觉即受也。圣行品云:受为觉相,因三受后,起三烦恼,故名受漏。其中复释沙门等名,皆有多义,不可定执。此中六难,与上纯陀有异。上以檀为难,哀叹品以罗汉果为难,此中以怖心为难。何故三处辨难,而五同一异?纯陀品对俗,故云最后檀难;衰叹对道,故罗汉难;此中通对著有凡夫,故怖心难。

大般涅槃经卷第二十

日东天台沙门本纯分会

南本大般涅槃经会疏卷第二十