抱极胜之志望,精知他州此[波罗伽玛巴夫]于彼处与腹臣等共有关国土而协议,(一)[声述]“余王之成果,不灭余敌等,指出世间、教兴隆之成就,(二)由余之胜智慧,虽然云至极大繁荣,此国更甚弱小。(三)如他王国之强大,速使隆盛。”思惟有威势之彼,(四)为竹马之友多数之臣等应从地域授与官职,以爱护荣爵,(五)由沙曼多库多山至海港止,多余之场所配备己军事,(六)又“首先第一应行,以所有之方法集积谷物”,如此思量,向臣等告知此[由],(七)曰:“概而余之所领国土,除去雨水而成丰穰余多之耕地,(八)河并同大池为赖引水,经营旱田甚稀少。(九)伙多之岩块,密林并大泥泽普遍国土围绕。(一〇)于如是地方,虽然由雨所生少量之水,不助世不可不注入于海。(一一)除去摩尼珠、黄金其他之物矿区,残余之场所应可开垦旱田。(一二)如余世不料任何点欲得私益,已失当。(一三)又汝等皆从事困难工作,于彼处无弛力,不思彼难事,(一四)余之指命勿遗漏不破,示汝等可为精励之事业。”(一五)有盛名此[波罗伽玛巴夫]在佳佳罗河被知,由久前崩溃已成名残,(一六)往时诸王命令甚难仪筑大堤道之状。(一七)然此臣等大家就所有而作艰难工事,又见善竣工亦不巩固,诸种情形已加陈述,(一八)波罗伽玛巴夫王斥彼言:“于此世界,取努力之人人何事不得成就者耶。(一九)‘罗玛[王子]与猿族共在大海建筑提道’,此故事今日亦传于世。(二〇)若楞伽[岛]以一[王]伞统一,可使世间与教兴隆,余势威有出群之[业]因,(二一)只须努力而见成就。”如此大精进者鼓舞彼等之奋励。(二二)有威光,大贤者大地之护者[波罗伽玛巴夫]由筑堤道之先,而由堤道起点名罗多伽罗地方止,有数人[背丈]之深,幅圆甚广,造成极坚牢之大水路。(二三、二四)有名声[波罗伽玛巴夫]于国内虽然无有石工,驱集多数之铁工、金匠、纲匠,(二五)使彼等从事石割作业,由于彼等难见分石之有接合处,极为坚牢,虽然见一枚厚平岩,施完成美好之图漆工事使筑成堤道。(二六、二七)有信心[波罗伽玛巴夫]菩提树并[佛]像堂,同舍利室,设于彼堤道之顶,(二八)此贤者如造流水各各从彼水流注入于海。(二九)伐彼两侧大林,使开垦数千辆之旱田,(三〇)无尽藏之米完满谷仓能集之故,充实意义,得寇多巴多脱[无尽谷仓]之通称。(三一)由彼有势力[波罗伽玛巴夫]桑伽瓦达玛那并与昆比罗瓦那伽此等之河川之合流点,(三二)用前述方法堰须伽罗尼佳罗[堰堤]之场所,造同一水路,(三三)由彼处落水摩诃伽罗伽池,又彼处为破损[修]筑无之余处,(三四)清扫水之进路,由前方法亦使水门成大,(三五)由彼场所至须伽罗尼佳罗为止开辟旱田,又同蓄积谷物。(三六)于佳佳罗川之中央,多罗达提伽之地,设湛水之大水路,(三七)由彼处至须伽罗尼佳罗为止,可造旱田,同于彼处亦筑造谷物之山。(三八)又以前已甚狭小之班达瓦庇[池],坚牢堰堤,已使扩大高度、距离、幅员,(三九)彼排水量多之水门,世被知巴拉伽玛海。(四〇)位于彼[池]之中央,位于岛之岩头,显示开罗沙峰之荣光建立灵祠,(四一)于彼中央筑三层极美丽而集世之悦宫殿[亦谓]王宫。(四二)摩诃伽罗[池]、塞提[长者]池,并恰多温那达池、他巴池、同安巴瓦沙池,(四三)吉利巴池、波他罗[池]、曼第伽[池]、摩罗[孔雀]池、沙提耶伽玛池、更有提罗姑罗伽池、(四四)玛罗瓦利[池]、又伽利[池]、器他康达伽[池]、康尼伽罗伽罗池及布达伽摩诃尼佳罗[池]、(四五)须伽罗伽玛池、摩诃器罗罗池、吉利雅池、罗伽那[池]、安巴罗[池]、又卡特温那鲁[池]、(四六)佳利巴瓦[池]、乌多罗罗[池]、同提因提尼伽玛伽[池]、达瓦罗威提伽伽玛[池]、更有器罗池、那兰那鲁[池]、(四七)卡罗威他威罗多[池],又同乌顿巴罗伽玛伽[池],尚有慕那鲁[池]、卡沙罗[池],并卡罗罗哈利伽[池],(四八)慕罗瓦利伽[池],同吉利西伽慕伽[池]、抱伦那鲁达朗[池]、并威西罗多罗[池],(四九)有关此等及他十六已崩坏水门与储水池,慈爱甚深[波罗伽玛巴夫]思量己国土多数之筑。(五〇)为潘洽约佳那[五由旬]地方之沼泽,由彼处排水使注入川中。(五一)又开恳旱田筑五谷之山。彼处森林并于他之极多数场所,(五二)取所有土地之森林地,除村长住民等使行旱田种植工作。(五三)彼对国内新旱田之产出量价与旧耕地之收获比较已多额之样,(五四)使为之故,此国之住民无论何时不知饥馑之恐怖。贤者[波罗伽玛巴夫]如是施政。(五五)“为政者[波罗伽玛巴夫]于余之国土,虽然住何此狭隘空地不可放置而不为利用。”(五六)彼有多余之果实,同诸花乱放,奇异蔓草、树木深茂生,具多数伟观种种美丽园林并快乐游园设于彼处此处。(五七、五八)如是巧妙统治[波罗伽玛巴夫]由胜自身之知慧,虽为己小国凌驾他之大国程度,使至隆威。(五九)

以上为善人之信心与感激而起造大王统史

名自国繁荣之行政第六十八章[毕]